"给我滚！"怎么翻译？。

Get out of my face

fuck off 滚 （程度应该算最严重的）
go to bed! 滚开！
你给我滚出去: you gave me get out!!

给我滚到天边: Go to the end of the earth

你给我滚出去吧: Ya get out on your own

哦，昨天看电影，还看到一个piss off！也是滚的意思= =！

go to the hell
keep me alone

get away
get out

Get away! Out侧重出去，lose不对

give me out！